Cual es el riesgo de procesar mis documentos sin ayuda profesional?
Aunque en algunas ocasiones le es posible manejar procesos migratorios si ayuda alguna, incluso en tales casos es recomendable una representación legal profesional. Mucha gente erróneamente piensa que la ley de inmigración consiste de simplemente "rellenar formularios". De hecho, el area de inmigración a los Estados Unidos es bastante compleja y cambia con frecuencia.
En general, el Servicio Estadounidense de Ciudadanía e Inmigración (U.S. CIS), el Departamento de Estado (DOS), el Departamento de Trabajo y otras agencias involucradas con procesos migratorios no asumen las responsabilidad de educar a los solicitantes. Estas agencias a menudo consideran que su tarea principal es la de negar beneficios al mayor número de solicitantes como sea posible. Si en occasion ofrecen consejos informales (lo cual es raro), muchas veces tales consejos pueden llegar a ser erróneos ó confusos.
Aun casos de inmigración relativamente sencillos pueden tornarse problemáticos. Un abogado de inmigración puede proporcionarle todas las opciones disponibles en su caso y ayudarle en tomar la ruta más adecuada. Su abogado podrá manejar su caso con más eficacia y eficiencia de lo que usted probablemente pueda hacerlo. El tiempo es oro, y un abogado de inmigración a menudo puede conseguir resultados mucho más rápidamente que una persona que intenta resolver su caso por sus propias manos. Incluso si usted se propone enviar su solicitud personalmente, se le recomienda consultar con un abogado antes de enviar cualquier documento a las agencias migratorias.
A menos de que usted maneje casos de inmigración frecuentemente, lo más probable es que en algún punto en el proceso se encuentre con dificultades. La ley de inmigración puede llegar a ser implacable e incluso errores que pueden llegar a lucir de menor importancia, o errores de interpretación de la ley pueden dar lugar a graves consecuencias. Abogados de inmigración son muchas veces contratados una vez que inmigrantes han intentando obtener beneficios por si mismos y han fallado por una variedad de motives. Los costos legales relacionados con la corrección de errores suelen ser mós altos en comparación al contrato de servicios desde el inicio.
Me puede ayudar un Notario Público ó Consultor de Inmigración?
Nunca contrate los servicios de un Notario Público ó Consultor de Inmigración para su caso de inmigración a los Estados Unidos. Desafortunadamente mucha gente asocian el termino "Notario Público" ó "Consultor de Inmigración" con "Licenciado de Leyes" ó "Abogado". Los Notarios Públicos y Consultores no son regulados por el gobierno. Por lo tanto, no requieren de educación ó experiencia como requisito previo a llamarse Notario Público o Consultor de Inmigración.
Como puedo escoger a un abogado de inmigración?
Según el código 8 CFR 292.1(a)(1), un abogado con permiso de ejercer aprobado por la barra de abogados superior de cualquier estado, posesión, territorio, "Commonwealth", ó el Distrito de Columbia, y no se encuentre bajo suspensión, imposición ó cualquier otra restricción relacionada a la práctica de leyes es libre de actuar como representante en materias de inmigración. Es decir, un abogado licenciado en los Estados Unidos, con permiso de ejercer puede representarle en materias de inmigración. Sin embargo, el simple hecho de ser un abogado autorizado para ejercer leyes no significa que esa persona sea competente para representarle.
Por lo tanto, es importante preguntar al abogado si es él ó ella es un miembro de la Asociación de Abogados Americanos de Inmigración (AILA). Fundada en 1946, AILA es una asociación de más de 7,200 abogados y profesores de leyes que ejercen y enseñan la ley de inmigración. Los miembros de AILA representan millares de negocios e industrias, estudiantes extranjeros, artistas, y personas en busca de asilo político, estos últimos muchas veces procesados a bajo ó ningún costo professional. AILA es una organización afiliada a la Asociación de la Barra de Abogados Americanos (ABA). Membresía en AILA por lo regular denota que el abogado dedica gran parte de su practica professional al area de inmigración Estadounidense. Aunque participación el AILA no es necesariamente una garantía de que el abogado es competente en la area de inmigración, su ausencia puede sugerir que su abogado carece de experiencia.